トップ　 > 愛礼和通信　

愛礼和通信

お正月　in台湾

2018年01月15日

松前内科医院

 

こんにちは！

一宮市にある松前内科医院の医事課　台湾からの林（リン）です。

みなさまのお正月はいかがでしょうか。
今回は台湾のお正月について紹介したいと思います。


1月1日の時台湾も日本と同じく新暦でお祝いします。

だが台湾の正月の時間は日本と違って、時期は旧暦通りで、
いつも大体一月下旬～二月の中旬ぐらいです。

お正月の一日目はお父さんの方の家族と一緒に過ごして、二日目はお母さんの方の家族と一緒に過ごする習慣があります。

そして、「春聯」という赤い紙にお祝いの言葉を書いて、ドアや壁などあちこちに飾ります。
よく使う言葉は四字熟語とかその年の十二支によって違います。
たとえばこの春聯は、「招財進寶」の四文字で、一文字にした漢字です。意味は、いっぱいお金招きよせるように。
中国語は同じ発音の文字が結構ありますので、駄洒落っぽい言葉もよく使います。


たとえば今年は犬年ということで、「汪汪」招財　みたいに、お金を増えるの「旺」と犬のほえ声の”ワンワン”（汪）を取り入れることもあります。


日本と同じくお年玉があって、でも一番違うのが色です。旧暦の新年は、とにかく赤が大好きです。
デザインもその年の十二支によって違って、入れるお金は必ず双数のが決まりです。

また、両親からもらったお年玉はすぐ使っちゃダメで、お正月の時期は必ず枕の下で置いて、そうするとこの一年は必ず健康で過ごせます。

みなさま機会があれば、ぜひ台湾に遊びに行って
少し違う雰囲気のお正月を過ごしてください。

最新記事